Une série d'outils manuels emmanchés pour